Полностью коричневый или желтый? Мы не смогли определиться, поэтому сделали спинку и полочки жизнерадостно светлыми, а рукава — темными. Это создает модный контраст, который еще больше подчеркивают коричневые пуговицы.
Dimensions: 38-42 (44-48).
You will need: пряжа JUNGHANS-WOLLVERSAND „Nappy” (55% полиакрила, 17% мохера, 17% шерсти, 11% полиамида; 90 м/50 г) -350 (400) г желтой Gelb (Fb 144443) и 150 (200) г. коричневой Braun (Fb 144441); спицы № 7; круговые спицы № 7; 6 пуговиц диаметром по 26 мм.
Patterns
Узор планки.
Even number of loops.
1-й и 2-й р.: попеременно 1 лицевая, 1 изнаночная.
3-й и 4-й р.: попеременно 1 лицевая, 1 п. снять, как изнаночную (нить перед работой). Повторять 1-4-й ряды.
Openwork pattern.
Количество петель кратно 5 + 2 + 2 кромочные.
1-й р. = лицевой ряд: кромочная, * 2 изнаночные, 3 лицевые, от * повторять, закончить 2 изнаночными и кромочной.
2-й р. = изнаночный ряд.: кромочная, * 2 лицевые, 3 изнаночные, от * повторять, закончить 2 лицевыми и кромочной.
3rd row: кромочная, * 2 изнаночные, 1 п. снять, как лицевую, 2 лицевые, затем снятую петлю протянуть поверх 2 лицевых и сбросить ее с правой спицы, от * повторять, закончить 2 изнаночными и кромочной.
4th row: кромочная, * 2 лицевые, 1 изнаночная, 1 накид, 1 изнаночная, от * повторять, закончить 2 лицевыми и кромочной. Повторять 1-4-й ряды. Важно: количество петель меняется на протяжении вертикального раппорта, но всегда снова возвращается к исходным цифрам.
Knitting density: ажурный узор — 13 п. х 16 р. = 10 х 10 см; узор планки — 10 п. = 6 см.
Description of knitting
Back.
На спицы двойной желтой нитью крестообразным способом набрать 84 (94) п. и связать 1 изнаночный ряд изнаночными. Этот ряд не учитывать при дальнейших расчетах.
Next, knit in an openwork pattern.
Через 51 см = 82 р. (53 см = 84 р.) от начального ряда с обеих сторон закрыть 1 раз по 22 (27) п. и средние 40 п. отложить для горловины.
Left shelf.
На спицы двойной желтой нитью крестообразным способом набрать 53 (58) п. и связать 1 изнаночный ряд изнаночными
Этот ряд не учитывать при дальнейших расчетах
Затем распределить петли следующим образом: кромочная, 42 (47) п. ажурного узора, 10 п. узора планки.
Через 51 см = 82 р. (53 см = 84 р.) от начального ряда с правого края закрыть 22 (27) п. и оставшуюся 31 п, отложить для горловины.
Правая палочка.
Knit symmetrically to the left front.
Sleeves.
На спицы двойной коричневой нитью крестообразным способом набрать для каждого рукава по 59 (64) п. и связать 1 изнаночный ряд изнаночными.
Этот ряд не учитывать при дальнейших расчетах.
Next, knit in an openwork pattern.
Через 44 см = 70 р. от начального ряда все петли закрыть.
Assembly.
Sew shoulder seams.
Отложенные 102 п. полочек и спинки перевести на круговые спицы и вязать 26 р., продолжая узор.
Затем все петли закрыть согласно узору.
Sew in the sleeves.
Sew sleeve seams and side seams.
Пуговицы пришить в середине планки левой полочки, самую верхнюю пуговицу пришить на расстоянии ок. 2 см от верхнего края, самую нижнюю пуговицу — на расстоянии ок. 2 см от нижнего края, остальные 4 пуговицы пришить равномерно между ними.
Для отверстий для пуговиц слегка раздвинуть среднюю лицевую петлю на планке правой полочки в местах, соответствующих расположению пуговиц.
При необходимости зафиксировать отверстия несколькими стежками.
English 
Русский 