Ажурный топ цвета “мокко” + сумка в этом же стиле 

Женственный и элегантный топ с открытыми плечами, небольшими рукавами и воланом, пущенным по верху модели, выглядит очень романтично.

DIMENSIONS

36/38 (40) 42/44

YOU WILL NEED

Пряжа AUSTERMANN “Bio Cotton” (100% хлопка; 180 м/50 г) — 300 (350) 400 г цв. льна Leinen (Fb 05); спицы №3; 2 пары длинных круговых спиц №3; эластичная нить подходящего цвета.

PATTERNS

LACERY PATTERN

Число петель кратно 8 + 1 + 2 кромочные = вязать согл. схеме. На ней даны лицевые ряды. В изнаночных рядах все петли и накиды провязывать изнаночными. Начать с 1 кромочной и петель перед раппортом, раппорт постоянно повторять, закончить петлями после раппорта и 1 кромочной. Выполнить 1 раз 1–20-й ряды, затем повторить еще 1 раз 1–10-й ряды = всего 30 рядов.

АЖУРНАЯ РЕЗИНКА

Вязать, как ажурный узор, но постоянно повторять только 11-й и 12-й ряды схемы.

EMPHASIZED DECREASES

В лицевых рядах в начале ряда = кромочная, 1 лицевая, 2 петли провязать вместе лицевой; в конце ряда = вязать до 4 петель от конца, затем 2 петли провязать вместе с наклоном влево (1 петлю снять, как лицевую, 1 лицевая, затем протянуть ее через снятую петлю), 1 лицевая, кромочная.

FACIAL SMOOTH

Ряды в прямом и обратном направлении: лицевые ряды — лицевые петли, изнаночные ряды — изнаночные петли. Круговые ряды: только лицевые петли.

УЗОР ВОЛАНА

Число петель кратно 8 = вязать, как ажурный узор, но согл. схеме круговыми рядами. На схеме даны нечетные круговые ряды. В четных круговых рядах все петли и накиды провязывать лицевыми. Постоянно повторять только раппорт. Выполнить 1 раз 1–20-й круговые ряды, затем повторить еще 1 раз 1–10-й круговые ряды = всего 30 круговых рядов.

KNITTING DENSITY

24 п. х 33 р./круг.р. = 10 x 10 см, связано ажурным узором;
26 п. х 28 р. = 10 x 10 см, связано ажурной резинкой;
24 п. х 26 р./круг.р. = 10 x 10 см, связано лицевой гладью.

Description of knitting

BACK

Набрать на спицы 123 (131) 139 петель и связать 1 изнаночный ряд лицевыми.

This series is not taken into account in subsequent calculations.

Затем для бордюра связать 9 см = 30 рядов ажурным узором.

Продолжить работу ажурной резинкой.

Attention!

Из-за различной плотности вязания ширина после бордюра уменьшается.

На выкройке это изображено в виде короткого скоса.

Для начала регланного скоса через 27 см = 76 рядов от бордюра для наглядности вплести в край метку.

Затем подчеркнуто убавить для регланного скоса с обеих сторон 1 x 1 п., затем в каждом 2-м ряду 19 (22) 25 x 1 п.

Через 41,5 см = 116 рядов (43,5 см = 122 ряда) 45,5 см = 128 рядов от бордюра оставить оставшиеся 83 (85) 87 п.

BEFORE

Knit like a back.

SLEEVES

Набрать на спицы для каждого рукава по 75 (83) 91 петле и связать 1 изнаночный ряд лицевыми.

Затем для бордюра продолжить работу ажурным узором.

Для начала регланного скоса через 6 см = 20 рядов от начального ряда для наглядности вплести в край метку и выполнить регланный скос, как на спинке.

Одновременно через 9 см = 30 рядов от начального ряда продолжить работу ажурный резинкой.

Attention!

Уменьшение ширины из-за различной плотности вязания на выкройке учтено в размере регланного скоса.

Через 11 см = 30 рядов (13 см = 36 рядов) 15 см = 42 ряда от смены узора оставить оставшиеся 35 (37) 39 п.

ВОЛАН

Набрать на длинные круговые спицы 320 (328) 336 петель, работу замкнуть в кольцо и связать 1 круговой ряд изнаночными. Этот круговой ряд не учитывается в последующих расчетах.

Продолжить работу узором волана.

Через 9 см = 30 круговых рядов от начального ряда продолжить работу узором 3 круговыми рядами, при этом в 1-м круговом ряду провязать 80 (82) 84 раза каждую 3-ю и 4-ю петлю вместе лицевой = 240 (246) 252 п.

В 3-м круговом ряду, равномерно распределив, убавить 4 (2) 0 п.

Через 1,5 см = 4 круговых ряда от смены узора оставить оставшиеся 236 (244) 252 п.

ASSEMBLY

Петли спинки, 1-го рукава, переда и 2-го рукава поочередно набрать на 2-ю пару длинных круговых спиц = 236 (244) 252 петли. Выполнить швы реглана до отметок, а также боковые швы и швы рукавов. Волан натянуть на пуловер так, чтобы обе пары круговых спиц у края горловины располагались параллельно, снаружи находятся лицевые стороны пуловера и волана. Затем провязать по 1 петле волана и пуловера вместе лицевыми, чтобы соединить обе детали.

Attention!

Край волана при соединении еще немного припосаживается так, что волан образует легкие волны. Затем для планки горловины связать на 236 (244) 252 петлях еще 1 см = 1 круговой ряд изнаночными + 1 круговой ряд лицевыми + 1 круговой ряд изнаночными, после этого закрыть все петли, как лицевые.

Для 1-й бретели отрезать 18 нитей длиной по 45 см. Нити связать на 11 см ниже концов. Затем сплести «косу» длиной 19–20 см и вновь связать нити в конце «косы». Бахрому на концах «косы» подравнять. 2-ю бретель выполнить аналогично. Бретели после примерки (!) пришить снаружи к планке горловины так, чтобы они располагались на плечах, а бахрома свисала над воланом. В 1-й и 3-й круговые ряды планки вдеть по одной эластичной нити длиной, равной ширине плеч.

Сумка

Размеры: ширина верхнего края – 50 см, высота – 27 см.

You will need:

 пряжа AUSTERMANN “Bio Cotton” (100% хлопка; 125 м/50 г) – 150 г коричневой, 100 г цв. льна и по 50 г белой и ярко-голубой;

 крючок № 3;

 наполнитель.

Patterns

 Pattern 1: основной узор = круговые ряды: вязать ст. б/н, при этом каждый круговой ряд начать с 1 в.п. вместо 1-го ст. б/н и закончить 1 соед. ст. в в.п. замены. Ряды в прямом и обратном направлении: вязать ст. б/н, при этом после каждого ряда поворачивать работу при помощи 1 дополнительной в.п.

Последовательность полос: по 6 круговых рядов * коричневой, белой, ярко-голубой нитью и цв. льна, от * постоянно повторять.

Pattern 2: узор из ст. с/н = вязать ст. с/н круговыми рядами, при этом каждый круговой ряд начать с 3 в.п. вместо 1-го ст. с/н и закончить 1 соед. ст. в 3-ю в.п. замены.

Knitting density:

 узор 1 – 22,5 п. х 26 круг.р. = 10 х 10 см;

 узор 2 – 22.5 п. х 10,5 круг.р. = 10 х 10 см.

Внимание: дно и деталь сумки на выкройке изображены раздельно.

Описание вязания сумки

Дно

Коричневой нитью выполнить цепочку из 44 в.п. + 1 в.п. подъема и вязать узором 1, при этом для 1-го кругового ряда выполнить в 44-2-ю в.п. начальной цепочки по 1 ст. б/н и для угла выполнить в 1-ю в.п. начальной цепочки 3 ст. б/н, развернуть работу и обвязать нижнюю сторону начальной цепочки из в.п. 43 ст. б/н, для угла закончить 3 ст. б/н в в.п. подъема и 1 соед. ст. в 1-й ст. б/н = 92 п.

Перед и после 3 угловых петель вдеть по одной нити для метки соответственно и протягивать ее вверх вместе с работой: нити разметки разделяют прямые края и угловые петли.

Продолжить работу узором 1.

Одновременно для придания формы во 2-м круговом ряду удвоить 1-ю и 3-ю угловую петлю соответственно (= в каждую петлю выполнить 2 ст. б/н) = по 5 угловых петель.

В 3-м круговом ряду прибавить в каждом углу 4 петли, для этого удвоить 1-ю и последнюю угловую петлю соответственно, а также петли перед и после средней угловой петли = по 9 угловых петель.

Прибавки 3-го кругового ряда повторить еще 1 раз в следующем круговом ряду, затем 4 раза в каждом 2-м круговом ряду = по 29 угловых петель или всего 144 п.

Attention: в результате прибавок углы закругляются, образуя овальную форму.

Через 4,5 см = 12 круговых рядов от начального ряда закончить дно.

Деталь сумки

Продолжить работу узором 1 согл. последовательности полос, при этом в 1-м круговом ряду выполнять ст. б/н сзади вперед вокруг петель последнего кругового ряда дна, верхние части петель кругового ряда дна отворачиваются наружу.

Attention: нити разметки дна продолжить протягивать наверх, они разграничивают углы и продольные стороны.

Одновременно прибавить для объема в каждом 2-м круговом ряду 20 х 4 п., для этого в 1-м круговом ряду прибавок удвоить первую и последнюю угловую петлю соответственно, в следующем круговом ряду прибавок удвоить 12-ю и 12-ю от конца угловую петлю соответственно; этот круговой ряд прибавок выполнять попеременно = 224 п.

Через 16 см = 42 круговых ряда от начала вязания детали сумки продолжить работу узором 2 нитью цв. льна. Через 10,5 см = 11 круговых рядов от смены узора выполнить для замыкающего края 1 см = 2 круговых ряда узором 1 и 1 круговой ряд «рачьим шагом» (= ст. б/н выполнять в направлении слева направо) коричневой нитью, затем закончить работу.

Ручки (2 детали)

Коричневой нитью выполнить цепочку из 11 в.п. + 1 в.п. подъема и для начала ручки связать 4 см = 11 рядов узором 1.

Замкнуть работу в кольцо и связать 60 см узором 1 круговыми рядами.

Затем работу вновь разделить и для начала 2-й ручки связать еще 4 см = 11 рядов узором 1.

Ручки плотно набить наполнителем.

Assembly

Сумку ровно разложить и на лицевой и изнаночной стороне отметить по верхнему краю средние 14 см продольных сторон.

Затем пришить концы ручек к сумке с обеих сторон от отмеченной середины ниже замыкающего края.